暖通方向
1. 严格遵守员工守则和各项规章制度。
Strict compliance with the Staff Code and the regulations.
2. 做好工作岗位的清洁卫生工作并定期清洗相关设备。
Do the cleaning jobs and cleaning related equipment regularly.
3. 按时、按质、按量完成各项工作任务并填好设备运行记录表格,服从领导分配。
To complete the various tasks timely, quantity,and fill the form of equipment operating records. Obey the leadership of distribution.
4. 了解酒店产品知识,包括餐饮、客房、宴会、健身等设施,能够回答客人关于这些方面的所有问题。
Have knowledge about hotel product knowledge, including Food& Beverage, Guest Room, Banquet, Health club ect. and can answer all these questions to our guests.
5. 全面了解酒店的各项规定和程序及部门标准操作程序。
Have a complete knowledge of hotel policies and procedures as well as departmental SOP.
6. 随时注意保持部门的清洁卫生。
Ensure department cleanliness is maintained at all times.
7. 了解并正确组织实施应急预案。
Have knowledge about all emergency procedures and know how to act on them.
8. 遵守安全规定,确保酒店安全。发生事故,及时上报。遵守酒店的安全规范。负责设备操作前的安全指导工作。
Maintain safety by adhering to safest policies, being responsible to report all accidents immediately. Support all safety programs. Ensure proper safety instructions are given before operating any equipment.
9. 有计划的开展酒店设施检查工作,当发现有安全隐患或设施存在问题有可能影响正常运做时必须及时上报。保证酒店设施达标。
To carry out the inspection work according with the plan. Up reporting immediately when the security risks or facility problems be found. To ensure that the standard of hotel facilities.
10. 配合其他部门进行加工制作;协助列出材料价格以便完成工作。
With other departments to manufacture. Assistance to the listed price of materials in order to complete the work.
11. 工作中执行顾客满意标准;严格执行防火和人身安全规定。
Implementation of customer satisfaction standards in work. Strict implementation of fire prevention and personal safety requirements.
12. 保证酒店维修所需物品充足。
To ensure adequate hotel maintenance required items.
Type reports, letters, memoranda, forms and correspondences including those of confidential natures; maintains files of same. Under no circumstances is such information to be communicated to anyone without the approval of the Controller.
纪录、打印、存档所有报告、信函、备忘录、表格及其他相应的保密文件。没有得到总监的允许下,不得告知他人。
Take down and transcribes dictation and minutes of meetings, if necessary.
如有必要,编写会议记录。
Answer and place telephone calls and arrange appointments for Controller; reminds him of same.
接听电话,并为总监安排并提醒行程安排。
Receive, screen and refer office callers and visitors to appropriate personnel; schedules and sets up appointments.
接听所有来访电话,接待所有人员,并转至相关人员,制定约见时间表。
Receive and file monthly attendance reports of managerial staff.
做好每月员工出勤纪录。
Maintain adequate stock of office supplies; initiate necessary requisition for approval of Controller.
保证办公室文具用品的存货供应,并取得总监的批准。
Open, read, sort and record incoming mails; forward to personnel concerned; dispatch and record outgoing mails.
接受阅读并纪录归档所有收到的邮件,并转发之相关人员;发送存档需外发的邮件。
Ensure proper handling use and maintenance of office equipment and supplies; see to cleanliness and maintenance of own work area and Controller’s office.
确保办公室设备设施的合理使用,并保证总监办公室及工作场所的清洁保养。
Keep a good trace file to remind the Controller on events and traces.
建立日志,跟进并提醒总监重大事项和行程。
Perform other duties and responsibilities as may be assigned.
做好其他分配的工作。
良好的英语听说能力及协调能力。