Primary Responsibilities主要职责 Directs and co-ordinates management/operationstrategy of the Front Office and Housekeeping department Supervises and directs the daily operation of FrontOffice and Housekeeping department to ensure maximum guest satisfaction. Assist in the preparation, development andimplementation of the Strategic Plan, Marketing Plan, Budget and Goals Program toensure on an on-going basis optimum guest satisfaction, sales potential andprofitability. Involvement in annual budgeting and manning guide process,monitor revenue and responsible for profit & loss. Assist in monitoring present and future trends,practices and systems in the hotel industry and determine and ensure executionof competitive programs as directed. Maximizes rooms revenue through participating inyield management group meetings and implementing and supporting agreed uponRevenue Management strategies and practices. Attend monthly financial related meetings andensure all accounting procedures are adhered to throughout the division,including monitoring guest balance and city ledger accounts. Oversee all labor cost controls within budgetlimits and occupancy variances to maximize productivity. Ensure cleanliness and appearance of all guestrelated areas. 指导和统筹前厅部和客房部的管理/运营战略。 管理和督导前厅部和客房部的日常运营以确保客人得到最满意的服务。 参与策略计划、市场计划，预算和目标计划的准备、实施和推进，确保持续的最佳的客户满意度、销售潜力和利润。 参与收入预算和人员预算的制定，关注收入并对部门损益负责。 关注酒店行业目前和将来的发展趋势、应用实践和系统使用，确保既定的竞争计划的实施。 通过参与收益管理相关会议，以及支持并执行收益管理战略规划及策略，以达到客房收入最大化的目的。 参与月度财务相关会议，关注账目信息，以确保所有财务制度在部门内被严格执行。 通过监督管控人工成本与入住率之间的差异来最大化劳动生产率。 确保所有对客区域的清洁和外观符合品牌标准。 Knowledge and Experience知识和经验 Bachelor or similar degree from an accredited college or university with major work in Tourism/Hotel Management as well as sound training and education in the international luxury hotel business management. Minimum five (5) years relevant experience in a managerial position of Front Office/Housekeeping or minimum three (3) years relevant experience in a similar position of Rooms Division in a renown international hotel brand. Bilingual in Mandarin and English。 PMS & Office software knowledge。 Budgeting and P&L experiences。 Understanding of Revenue Management processes。 How to manage guest experience, understands and can use reporting RPS, etc.  Background in Front Office operations. 酒店管理或相关专业的本科或专科学历，并在国际奢华酒店商务管理方面进行过良好的培训和教育。 在知名国际酒店内从事至少五年前厅/客房管理岗位或至少三年房务部类似岗位的经验。 优秀的中英文听说读写能力。 熟悉并掌握Opera酒店管理系统及各类办公软件。 熟悉预算制定和管控损益。 了解收益管理。 了解如何管理宾客体验系统，并可熟练使用报表工具对其进行分析。 前厅出身背景。