· Build and maintain positiverelationships with all internal customers and guests in order to exceed theirneeds.
与所有的酒店客人建立并保持积极的关系。
· Take action to address theseneeds in order to exceed their expectations.
努力去预知客人需求以便满足并超出他们的需求。
· Create a positive hotel imagein every interaction with internal and external customers.
在与国内外的客人交流时,努力保持酒店的正面形象。
· Adhere to hotel brandstandards.
坚持酒店的品牌标准。
· Maintain a high level ofproduct and service knowledge in order to explain and sell services andfacilities to guests.
保持高水平的酒店产品和服务知识,以便向客人解释和介绍相关的服务设施。
· Assist guests and escort themto locations within the hotel at their request.
在酒店内部,如果客人要求,一定要帮助客人并把他带到要去的酒店内的任何地方。
· Maintain knowledge of specialprograms and events in the hotel in order to recognize and respond to guestsneeds.
对特殊活动和事件要有了解以便回答客人的需求。
· Maintain current Hotelinformation to be able to provide information to guests.
了解最新的酒店知识以提供给客人最新信息。
· Implements Procedures whichenhance the guest experience.
执行正确的程序以提高客人的体验。
· Deals diplomatically andskillfully during guest interactions.
有礼貌,有技巧与客户进行接触。
Conduct daily safety patrols in the hotel swimming pool area to ensure guest safety during swimming.
负责酒店泳池区域的日常安全巡视,确保宾客游泳安全;
Respond promptly to pool emergencies and implement first-aid measures.
及时处理泳池突发事故,实施紧急救援措施;
Maintain pool order, discourage dangerous behaviors, and enforce usage regulations.
维护泳池秩序,劝阻危险行为,确保泳池使用规范;
Regularly inspect lifesaving equipment and first-aid supplies to ensure functionality and availability.
定期检查救生设备及急救药品,确保其完好可用;
Assist in cleaning and sanitizing the pool area to maintain a tidy environment.
协助完成泳池区域的清洁及消毒工作,保持环境整洁;
Document daily operations and promptly report potential hazards or abnormalities.
记录每日工作情况,及时上报安全隐患或异常情况;
Participate in safety training and emergency drills organized by the hotel to enhance professional skills.
参与酒店组织的安全培训及应急演练,提升专业技能。
Oversee the daily operations of the fitness center, ensuring all facilities and equipment function properly.
全面负责健身中心的日常运营管理工作,确保健身中心各项设施设备正常运行;
Develop and implement service standards and operational procedures, monitor service quality, and enhance member satisfaction.
制定并执行健身中心服务标准与操作流程,监督服务质量,提升会员满意度;
Manage fitness class scheduling and coach teams, regularly organize staff training and proficiency assessments.
负责健身课程安排与教练团队管理,定期组织员工培训与技能考核;
Monitor hygiene and safety conditions to ensure compliance with hotel sanitation standards and safety regulations.
监控健身中心卫生与安全状况,确保符合酒店卫生标准及安全规范;
Address member complaints and suggestions, promptly resolving operational issues.
处理会员投诉与建议,及时解决运营过程中的各类问题;
Develop and execute member recruitment and retention plans to achieve departmental revenue targets.
制定并执行会员招募与维护计划,完成部门业绩指标;
Manage fitness center inventory and cost control, conduct regular equipment and supply audits.
负责健身中心物资管理与成本控制,定期盘点设备与耗材。
Provide professional therapy services to guests, including but not limited to massage, tuina, aromatherapy, etc., ensuring service quality and customer satisfaction.
为客人提供专业的理疗服务,包括但不限于按摩、推拿、芳香疗法等,确保服务质量和客户满意度;
Develop personalized therapy plans based on guests' physical conditions and needs, flexibly adjusting techniques and pressure intensity.
根据客人的身体状况和需求,制定个性化的理疗方案,并灵活调整手法和力度;
Strictly adhere to hygiene and safety standards, ensuring cleanliness and disinfection of therapy equipment and environment.
严格遵守卫生和安全标准,确保理疗设备和环境的清洁与消毒;
Proactively gather guest feedback, promptly adjust service methods to enhance customer experience.
主动了解客人的反馈意见,及时调整服务方式,提升客户体验;
Assist the department in promoting and selling therapy products to increase supplementary service revenue.
协助部门完成理疗产品的推广和销售,提高附加服务收入;
Regularly participate in professional skill training and assessments to continuously improve therapy techniques and service standards.
定期参加专业技能培训和考核,持续提升理疗技术和服务水平;
Complete other relevant tasks professionally assigned by supervisors.
完成上级交办的其他相关工作。
Update rapport with guests
maintaining good customer relationship at all time, handling all guest
complaints, requests and enquiries on hotel services.
完善客户资料,并始终如一的与客人保持良好关系,根据酒店服务准则,处理客人的所有投诉,要求和问题。
Implement the recruitment,
training, discipline and development and appraisal of all talent.
做好所有人才和服务生的招聘,培训,规章制度,发展和评估。
To
be vigilant and perform all duties and responsibilities in a manner that ensures
safety in all “wellbeing” equipment and facilities are kept in a perfect
working condition, ensuring a comfortable and safe experience for the
guests, as well as a safe working environment for team members.
随时保持警惕性,具有责任心,保证所有设施及器材正常运作,确保客人有舒适安全的体验,确保人才能在安全的环境中工作。