【岗位职责】
1. To maintain a high customer service focus by approaching your job with the customers always in mind and being proactive in a timely manner towards their needs and requests of customers.
始终使自己的工作以顾客为核心,积极主动及时地对待顾客的需要和要求。
2. To have a positive impact, taking personal responsibility and initiative to resolve issues, always clearly communicating with both customers and colleagues.
承担个人责任并主动解决问题,清楚地与客户和同事沟通,以取得积极影响。
3. To be motivated and committed, approaching all tasks with enthusiasm and seizing opportunities to learn new skills or knowledge in order to improve your personal performance.
自我激励和承诺,主动承担所有工作并抓住机会学习新的技能或知识,从而提高个人业绩。
4. To be flexible, responding quickly and positively to changing requirements including the performance of any tasks requested of you.
对改变的要求能够灵活,快速并积极响应,包括要求的任何任务。
5. To maintain high team focus by showing co-operation and support to colleagues in the pursuit of team goals.
通过展示对同事的合作和支持,以团队目标为追求,保持以团队为重点。
6. To contribute ideas and suggestions to enhance operational/environmental procedures in the Hotel.
提供意见和建议,以提高酒店的运营/环境程序。
7. To actively promote the services and facilities of the Hilton Hotels to guests and suppliers of the Hotel.
积极推销酒店的服务和设施给客人和酒店的供应商。
8. To perform all duties and responsibilities in a manner that ensures your safety and that of others in your workplace.
执行所有义务和责任以确保工作中自身和他人安全。
9. To contribute positively to Equilibrium and Esprit by providing both guests and fellow team-members with courteous, hassle-free service and by seeking to always maintain a pleasant working environment.
通过积极的态度提供礼貌和无障碍服务给客人和下属员工,始终保持愉快的工作环境。
10. Assist in the preparation of the Daily Food and Beverage Report pertaining to the daily cost of food consumed, as well as employees’ meals.
协助准备包含每日食品消费成本的食品和酒水报告,以及员工餐厅的成本。
11. Assist the monthly stock-take of food and beverage inventories and the bi-annual stock-take of operating equipment.
协助每月食品和酒水盘点,以及每半年一次的营运物资盘点。
12. Participate in the monthly market survey of food/beverage and general store items, when needed.
如必要时,参加每月食品/酒水和总仓物品的市场调查。
13. Advice the departments concerned on any slow moving or obsolete items in store.
存放在库房里面流动缓慢或过期已废弃的物品应及时通知相关部门。
14. Prepare monthly food and beverage cost and the applicable journal vouchers
计算每月食品和酒水成本及制作相关的分类帐凭证。
15. Comparing purchase prices of food and beverage items with other hotels when necessary
必要时对比同酒店间的食品酒水采购价格。
16. Assist in the preparation of the monthly food and beverage cost and the applicable journal vouchers.
17. 协助准备每月食品和酒水成本及制作相关的分类帐凭证。
18. Ensures the security of all stores, including proper restrictions on the issue of keys and general access.
确保所有仓库的安全,包括对钥匙的发放和一般进入仓库权限的恰当限制。
19. Ensures that all incoming goods are received via the Receiving Area, with deliveries properly checked against purchase orders and market lists.
确保所有进来的货物均通过收货部收货,并且与采购单和市场采购清单核对。
20. Inspects and tests goods whenever he/she deems necessary especially with regard to food & beverage items.
任何时候当他/她认为必要时,检查并测试货物,特别对于食物和饮料。
21. Records and verifies on a daily basis all food & beverage invoices for price extension, total and unit prices which should conform to the approved market prices.
每天记录并核对所有食品及饮料的发票以便检查价格,总价和单价,需与批准的市场采购价格一致。
22. Ensures that accumulated daily invoices agree to amounts transferred to Accounts Payable.
确保每日累积的发票与转入应付帐款的金额一致。
23. Makes regular spot checks and inspections of storerooms, receiving area, and all outlets.
定期抽查并检查仓库,收货区域和所有零售点。
24. Checks duty invoices to ensure that correct duty has been applied.
检查赋税发票以确保使用正确赋税。
25. Has full and extensive knowledge of the hotel inventory system and is responsible for the maintenance of the system. Should there any system error detected, bring attention to DOF immediately.
对酒店库存系统拥有全面和广泛的知识,并负责系统维护. 一旦发现系统故障,应及时通知财务总监。
26. Trains users on the hotel inventory system and assists in the setup of requisition lists, purchasing lists etc.
对酒店库存系统的使用者进行培训,并协助建立申请单,采购清单等。
27. Ensures all inventory items are correctly set up in the hotel inventory system including sizes, descriptions, purchase units etc.
确保所有库存在酒店库存系统的正确建立,包括大小,描述,采购单位等。
28. Ensures that proper records are kept of inventory receipts, issues, returns and transfers and proper authorisation thereof.
确保正确记录收到的存货,发出,退回和调拨,及其合理授权。
29. To ensure the loading dock and storage areas are free from clutter and hazards and are kept clean and tidy at all times.
确保卸货区域和仓库区域的安全,并始终保持干净整洁。
30. Maintains adequate control on all inwards and outwards goods into the loading dock and storerooms.
对所有进出收货区域及仓库的货物保持足够的控制。
【岗位要求】
1. Knowledge of Cost Control.
具备成本控制知识。
2. Computer literate.
具备操作电脑技能。
3. Mature and reliable person.
成熟可信赖。
4. Ability to lead, to provide guidance and to develop team member.
具有领导,指导和发展员工的能力。
5. University Preferred Commerce Degree in Accounting and Management.
大学会计和管理方面的学位。
6. Previous experience in a managerial operational accounting role.
有财务管理经验。
7. At least 3 years of working experience as Cost Manager or higher in the hospitality industry.
成本经理有足够的教育背景,作为成本主管或服务行业更高职位至少三年的工作经验。
8. Accounting Qualification.
具有会计资格。