Position Overview 岗位概述： Manages housekeeping functions and staff to ensure property guest rooms, public space and employee areas are clean and well maintained. Areas of responsibility include Housekeeping, Laundry and Public area. Directs and works with team to successfully execute all housekeeping operations. Strives to continually improve guest and employee satisfaction and maximize the financial performance of the department. Ensures that standards and procedures are being followed. 管理客房部职能和员工，确保酒店客房、公共空间和员工区域干净整洁。责任范围包括客房部、洗衣房和公共区域。指导并与团队合作，以成功执行所有客房部运作。努力不断提高客人和员工的满意度，并提高部门的财务业绩。确保遵循标准和程序。 The Role 岗位职责： o Have the rooms status , the information of guests and any other things 掌握酒店客房状态，客人情况及其它相关信息。 o Checking the employee’s grooming , behaviour and attendance. 检查员工仪表仪容，行为规范及到岗情况。 o Making annual budget and manage department P&L. 制定部门年度预算，合理管控部门损益表。 o Ability to lead, motivate and develop a team of individuals. 领导，激发和发展团队的能力。 o Checking sanitation and hygiene and service in all working area. 检查监督各工作区域的清洁卫生和服务质量。 o Responsible for the equipment’s corrective maintenance and update. 负责本部门所有机器设备的维护保养与更新。 o Snap Checking the guest’s room, empty room and repair room. 每天抽查重要客人的房间、空房及维修房。 o Checking the training of Sub-sector. 督导检查各分部的培训。 o Solving the guests’ complaints. 处理客人投诉。 o Knowledge fire protection system ,the location of equipment and using method. 熟悉部门内各方位的消防系统开关、设施的位置及使用方法。 o Finish other works assigned by leaders. 完成上级安排的其它各项工作 Talent Profile 能力&技能需求: o Service-oriented with strong interpersonal and communication skills. 良好的沟通及人际交往能力。 o Computing skills. 计算机技能。 o Excellent command in written and spoken English. 良好的英语书面和口语能力。 o Command organization system in our department, knowledge how to make or motivate people work, cooperate with other departments. 能够指挥本部门的组织系统，知人善任，调动下级的积极性，协调与其他部门的关系。

【岗位职责】 1、负责酒店客房部的日常运营管理，确保楼层服务质量和卫生标准符合酒店要求 2、监督和指导客房服务员的工作，合理安排工作任务，提高工作效率 3、检查客房清洁和维护情况，及时处理客人投诉和特殊需求 4、管理楼层物资和设备，控制成本并确保合理使用 5、协助前台部门处理客人入住、退房等相关事宜 6、定期培训新员工，提升团队服务意识和专业技能 7、执行酒店安全管理制度，确保楼层区域安全有序 【岗位要求】 1、具备良好的服务意识和沟通能力，能够妥善处理客人需求 2、有较强的团队管理能力和组织协调能力 3、工作细致认真，能承受一定的工作压力 4、具备基础英语交流能力者优先 5、能适应倒班工作制 6、有酒店相关工作经验者优先考虑

【岗位职责】 1、负责客房部的整体经营和运作；分配督导员工工作，制定工作计划。 2、确保部门成本及各项费用，得以良好的控制。 3、根据酒店的运营标准，随时对房间和设施设备及各项物品进行检查。 4、制定部门的年度预算，并确保部门的经营费用控制在预算之内。 5、检查客房部的设施和管理，抽查及提升本部门整体工作质量及工作效率。 6、组织编制部门工作程序及工作考评。

【职位描述】 对所有客房和公共区域进行经常性检查，以确保高水平的卫生、安全与清洁。 协助进行对布草、瓷器和玻璃器皿的盘点。。 向经理汇报，以确保采取妥当及持续性的客房和有关区域的保养措施。 【任职要求】 对所有客房和公共区域进行经常性检查，以确保高水平的卫生、安全与清洁。 协助进行对布草、瓷器和玻璃器皿的盘点。。 向经理汇报，以确保采取妥当及持续性的客房和有关区域的保养措施。

The Housekeeping Supervisor is responsible for the cleanliness of guest rooms and the public areas. Ensures that all rooms are checked according to Bulgari standards and procedures. Coordinates with Room Attendants and Front Office to return rooms on a priority basis. Reports any discrepancy and maintenance issues to the office. Assist in the training and monitoring of new staff. 客房部楼层主管负责客房和公共场所的整洁；保证所有房间都按照宝格丽酒店的标准和步骤检查好；协调客房服务员和前台优先打扫出需要进客的房间； 报告差异房态和维修需求给客房办公室；协助培训和督导新员工。