Handles the designing of collaterals, printed materials and supervises activities of the art section. Handles production of creative materials and artwork.
处理设计间接的印刷材料监督有关艺术部分的活动。处理创造性材料和艺术品的生产。
1. Creation and execution of design concepts for the hotel’s promotional materials, collaterals, theme decor and other items based on specifications given on assigned subject.
创造，执行酒店促销材料，周边产品，主题装饰和其他基于分配任务规范的项目的设计理念。
2. Converts designs into camera-ready artwork (ready for printing or production) – manually or using desktop publishing system.
使用可用于印刷制作的照片进行各类设计，熟练运用台式印刷系统。
3. Design and production of signage, banquet posters, banners, backdrops, décor.
设计和生产标志，宴会海报，横幅，背景板和装饰。
4. Ensures that HI identity guidelines are followed on creative materials (i.e. hotel brand, color, specifications).
确保所有酒店的设计作品如酒店品牌，颜色，规范和HI保持一致。
5. Ensures jobs are scheduled properly and time management is exercised for art section to meet set deadlines for design and art works.
确保工作时间安排合理，在截止日期前完成工作。
6. Organizes creative library (designs, graphics, photographs, books, reference materials, color guides) for easy reference.
创建设计，摄影，书籍，参考资料，标准色的资料库以方便参考。
7. Ensures that Desktop Publishing System is regularly serviced and maintained.
确保台式印刷系统的正常运行和保养。
8. Plans out purchase of art supplies, paper stock and monitors proper usage.
策划美术用品的采购、纸张的存货情况及监督纸张的使用。
9. Replenishment of required art supplies, paper stock.
对美术用品和纸张的适当补给。
10. Maintenance of art work and design filing system.
书刊图片的维护及文件系统的设计。
11. Work with Hilton web marketing to ensure contents of Hilton Hotel pages are updated at all times.
与希尔顿网络市场合作确保希尔顿酒店主页保持信息及时更新。
12. The management reserves the right to change / extend this job description if necessary at any point of time during her / his employment.
如有必要 ，该部门有权更改或补充该职位描述。
13. Carries out any other reasonable duties and responsibilities as assigned.
完成任何其他合理的职责和被指派的职责。
Specific Job Knowledge, Skill and Ability工作技能技巧要求：
1. Knowledge of printing process.
掌握印刷过程的知识。
2. Extensive knowledge of desktop publishing system operation.
掌握台时印刷系统的操作。
3. Knowledge of freehand designing.
掌握手绘设计。
4. PC knowledge: Word, Excel, Web and basic knowledge of Desktop Publishing System.
电脑知识：Word, Excel; Web 和基本台式印刷系统知识。
5. With strong teamwork spirit.
拥有较强团队合作精神。
6. Good interpersonal skills.
较强的人际交往能力。
7. Ability to work under pressure and deal with stressful situations during busy periods.
能在强压下胜任工作。
Required Qualifications必要的资历要求：
1. Ability to be creative and maintain flexibility.
具有创造性及灵活性。
2. Extensive knowledge of designing and art work production.
丰富设计和上产艺术品的知识。
3. Preferably in the hotel industry.
有酒店工作经验者从优。
Preferred Qualifications 更高的资历要求：
1. Ability to read English.
具有英文阅读能力。
2. Knowledge of design software on iMac computer.
具备苹果电脑系统设计软件操作知识。
