Responsibilities 工作职责 1. Directs and co-ordinates all subordinate housekeeping staff to ensure that all day to day operational matters are handled on time and that guest expectation are met. 指导和管理所有客房部下属员工，确保每天的运营工作得到准时的处理，并且达到客人的期望。 2. Co-ordinates with front office to ensure that rooms are serviced and turned down according to guest requirements, and vacant rooms are cleaned for new arrivals. 配合前台，确保按客人的要求来提供房间服务，并且为新进店的客人清洁好空房。 3. Monitors the daily servicing of guest rooms, public areas and back of house areas to ensure they conform to requisite standards. 监管每日客房，公共区域和后勤区域，确保所有区域都符合标准。 4. Oversees inventory control, purchasing, disbursement and control for all aspects of housekeeping operations. 监控物品盘点，采购，发放，控制客房运行的各个方面。 5. Directs and co-ordinates all activities of the gardening department and contractors. 指导和协调园林部及承包商的所有活动。 6. Prepares monitors and controls the hotel’s annual Housekeeping budget. 准备，监督和控制客房每年的预算。 7. Directs and co-ordinates the minibar operation to ensure that all day to day operational matters are handled on time and guests are billed accordingly. 指导和协调小酒吧的运行，确保每天的运行事项都准时的处理，客人也依此来付费。 8. Administers the hotels ‘Lost and Found’ system. 管理酒店的遗留物系统。 9. Maintain efficient administration within the department preparing and submitting operational reports on time. 保持部门高效管理，准备并准时递交运营报告。 10. Ensures that employees are selected, trained, evaluated and rewarded in compliance with existing employee management system. 确保员工的选择，培训，评估和奖励符合部门的制度。   Job Specs 职位要求 1. Minimum three (3) years relevant experience in a Housekeeping managerial position in a renown international hotel brand. 有3年以上同星级客房管理工作经验。 2. Outstanding knowledge with the technical skill and product in Housekeeping. 在客房部相关技术与产品方面的杰出知识。 3. Highly organized, quality and results oriented person，confidently able to resolve problems and make decisions. 极具计划性，并以质量和结果为导向，自信的解决问题与决策的能力。