About Four Seasons: Four Seasons is powered by our people. We are a collective of individuals who crave to become better, to push ourselves to new heights and to treat each other as we wish to be treated in return. Our team members around the world create amazing experiences for our guests, residents, and partners through a commitment to luxury with genuine heart. We know that the best way to enable our people to deliver these exceptional guest experiences is through a world-class employee experience and company culture. At Four Seasons, we believe in recognizing a familiar face, welcoming a new one and treating everyone we meet the way we would want to be treated ourselves. Whether you work with us, stay with us, live with us or discover with us, we believe our purpose is to create impressions that will stay with you for a lifetime. It comes from our belief that life is richer when we truly connect to the people and the world around us. About the location: Rising above the heart of the central business district and steps from shopping and historic neighbourhoods, Four Seasons Hotel Tianjin offers 259 elegant guest rooms and suites, five spectacular dining options, a luxurious spa and state-of-the-art fitness centre plus sky-lit indoor pool, as well as the extraordinary event spaces including two fabulous ballrooms. Business travellers will appreciate the Executive Club Lounge, while couples and families enjoying a getaway weekend will delight in the thoughtful services and exceptional amenities for which Four Seasons is recognized the world over. About the role Assist the Duty engineer and the Chief Engineer in managing the daily operation of the water supply and drainage system, kitchen and laundry equipment within the hotel area. Work in an efficient and cost-effective manner to maintain and repair the kitchen and laundry equipment, following safety operation procedures and inspection systems, and keep records of various equipment maintenance and upkeep. Always ensure that the system operates efficiently and normally. 协助值班工程师及总工管理酒店区域内给排水系统、厨房及洗衣房设备的日常运作。以高效率、低成本的工作方式对厨房及洗衣房设备的日常运行及检修保养，依照安全操作规程及巡查制度，做好各种设备维保的记录，时刻确保系统得以高效正常的运行 What you will do Carry out duty engineer direction and order. Implement JD responsibilities and rules and regulations to make sure all the water supply and drainage system and the kitchen and laundry equipment are operation normally. Work out and implement Preventive and Maintenance Program for the water supply and drainage system and the kitchen and laundry equipment. Make sure all programs are operating productively. Be responsible for the procurement plan of spare parts and components for the equipment and systems under jurisdiction. Communicate fully with the chief engineer and Duty engineer to ensure that the spare parts arrive as planned. Participate in the weekly routine inspection organized by the Chief Engineer and rectify any problems found immediately. Take part in regular meeting every day and make summary ending about the job plan. 切实执行值班工程师的工作指令，认真落实岗位责任和运行规程，确保所管辖 的系统及设备正常运行。 制定并负责实施管辖范围内设备及系统的维保计划，保证计划按质按量完成。 对所管辖设备及系统备品备件采购计划负责。与总工程师和值班工程师充分沟通，保证备品按计划到货。 参与由总工程师组织的每周例检工作，发现问题立即整改； 参加工程例会并在例会上做总结及工作计划； What you bring Make sure to do PRP once a year according to Four Seasons standard, both Guestrooms and Public Area. Match up with duty engineering about daily work , and update the orders Offer swift re-action to glitch and report to Duty engineer and chief engineer. All records should be well kept。 Work out and perfect kitchen and laundry equipment Ledger. 按照四季标准，配合相关专业完成客房及公共区域的大修保养 配合值班工程师做好工程维修单的跟进工作 当重要设备发生故障时，迅速组织处理并及时汇报值班工程师及总工程师。做好相应故障记录并妥善保存 完善厨房和洗衣房相关设备台账并妥善保存。 What we offer: Competitive Salary, wages, and a comprehensive benefits package Excellent Training and Development opportunities Employee Discount for stays at any Four Seasons worldwide Complimentary Dry Cleaning for Employee Uniforms Complimentary Employee Meals 具有竞争力的薪资、工资以及全面的福利 优质的培训与发展机会 在全球所有四季酒店住宿可享受员工折扣 员工制服可享受免费干洗服务 免费员工餐 Schedule & Hours: Flexible. 灵活排班

The Role 岗位职责： Lead, schedule, supervise, and provide technical guidance to the strong current technician team. 领导、安排、监督强电技术员团队并提供技术指导。 Conduct regular training on safety procedures, technical skills, brand standards, and emergency protocols. 定期开展安全规程、技术技能、品牌标准和应急预案的培训。 Oversee the entire hotel's strong electrical infrastructure: including high-voltage switchgear, transformers, generators, UPS systems, main/low-voltage distribution panels, bus ducts, and cabling networks. 监管酒店整体强电基础设施：包括高压开关柜、变压器、发电机、不间断电源系统、主/低压配电柜、母线槽和电缆网络。 Develop, implement, and meticulously oversee a comprehensive preventive maintenance program for all strong electrical equipment and systems. 为所有强电设备和系统制定、实施并细致监督全面的预防性维护计划。 Act as the primary technical lead for HVAC system failures, ensuring 24/7 rapid response. Diagnose complex faults, organize effective repairs, and minimize impact on hotel operations and guest experience. 作为HVAC系统故障的主要技术负责人，确保7x24小时快速响应。诊断复杂故障，组织有效维修，最大限度减少对酒店运营和宾客体验的影响。 Manage small to medium-sized HVAC repair and renovation projects, including budget control, vendor coordination, progress supervision, and quality acceptance, ensuring compliance with Patina Hotel quality standards. 管理中小型HVAC维修与改造项目，包括预算控制、供应商协调、进度监督和质量验收，确保符合柏典酒店的质量标准。 Ensure all HVAC work strictly adheres to safety procedures (e.g., working at heights, confined spaces, refrigerant handling). Responsible for team safety training to ensure zero accidents. 确保所有HVAC工作严格遵守安全规程（如高空作业、密闭空间、冷媒处理）。负责团队安全培训，确保零事故。 Manage and execute equipment overhauls, upgrades, and replacement projects. 管理和执行设备大修、升级和更换项目。 Ensure optimal operation and maintenance of emergency power supply systems (diesel generators, automatic transfer switches) and lightning protection systems. 确保应急电源系统（柴油发电机、自动转换开关）和防雷系统的优化运行和维护。 Talent Profile 能力&技能需求： Acquire working experience in hotel/resort(preferably luxury brands). 拥有酒店工作经验(特别是奢华品牌的酒店)。 Have professional training in hospitality industry. 接受过酒店专业的培训。 Able to communicate in Mandarin or English fluently. 能够流畅的使用普通话或英语进行对话。 Having good communication skills. 良好的沟通能力。 Able to operate basic computer skills. 正确应用基本电脑系统。 Minimum 3 years Engineering experience for international luxury brands or affiliated five-star hotels. 拥有至少3年及以上国际奢华品牌或联号五星级酒店工程部工作经验。

【岗位职责】 1、全面负责酒店工程设备（包括供配电、给排水、暖通空调、电梯、消防系统等）的日常运行、维护保养及维修管理，确保设备安全高效运转。 2、制定并执行工程部年度检修计划、预防性维护方案及节能降耗措施，控制维保成本。 3、统筹酒店安全保卫工作，包括治安巡逻、监控管理、门禁控制、突发事件应急处置等，保障宾客及员工人身财产安全。 4、负责酒店消防系统的检查与演练，定期组织消防安全培训，确保符合当地消防法规要求。 5、管理工程安保团队，合理排班、分配任务，监督工作质量，并做好员工绩效考核与技能培训。 6、协调与政府相关职能部门（如消防、安监、环保等）的对接工作，确保酒店合规运营。 7、处理紧急报修及安全事件，快速制定解决方案并跟踪落实。 8、配合酒店其他部门完成重大接待活动、装修施工阶段的现场安全及工程保障。 【岗位要求】 1、具备工程或安全管理相关知识和实践经验，熟悉酒店工程设备及安保系统的基本操作。 2、责任心强，具备良好的应急处理能力和问题分析能力，能独立应对突发事件。 3、具有团队管理经验，能合理分配任务并有效沟通协调。 4、熟悉消防安全法规、治安管理条例及酒店行业相关标准。 5、持有电工证、消防设施操作员证或安全管理员证等相关证书者优先考虑。 6、身体健康，能适应酒店行业的工作时间安排（包括夜班及节假日值班）。 7、学历、工作年限不限，但需具备较强的学习意愿和动手能力。