·
Under the general guidance and supervision of the Director
of Marketing & Communications, the Graphic Designer will be responsible for
the adaption of branded design templates to local business, the creation of new
products as well as the development of the design for B&F venues including
both print and digital platforms. Support for sales and other presentations.
Managing multiple projects at the same time will be the norm and the Graphic
Designer will have to successfully coordinate with internal teams and supervise
the final production of all items. Uses software and hand-rendering to design
products that meet the needs of the hotel.
在市场传讯总监的指导和管理下，平面设计师主要负责设计及制作印刷与数码格式的宣传推广材料，帮助酒店品牌融入市场，协助餐饮等相关部门的推广。协助酒店销售制作的业务文稿。平面设计师同时管理多个项目，与内部团队协调监督完成最终成品，运用相关设计软件及手绘完成酒店所需各项设计。
Develops all hotel marketing and promotional collateral
according to brand guidelines. Complete projects by aliasing with suppliers and
agents to ensure production quality and deadlines are met.
根据品牌准则开发酒店相关市场宣传相关产品。与供应商及印刷单位密切联系以保证产品按时保质完成。
Be responsible on overseeing the photo shooting & video
shooting of the hotel promotions and events. Taking photos to support social
media promotions.
负责监督酒店推广及活动的照片拍摄及视屏拍摄。并承担社交媒体推广的拍摄工作。
Oversees the creative and production of B&F collateral.
For example, newsletter, e-newsletter, fliers, posters, brochures and other
relevant collateral.
负责餐饮部的创意与设计，例如：通讯刊物，电子通讯刊物，宣传单，海报，宣传册及其他相关印刷品等。
Will manage content updates and print production process
for hotel brochures and collaterals.
管理酒店宣传册和各类宣传材料的内容更新及印刷制作。
