We are looking for a Finance Supervisor with following duties and requirements:
我们在寻找一位具备以下特质，并可独立承担相应岗位职责的财务主管人选：
As a Finance Supervisor, we rely on you to:
作为酒店财务主管，需承担以下主要工作职责：
1、Manage daily cash and bank deposits of the hotel, execute payment and settlement, and conduct regular cash counting and account-reality reconciliation.
负责酒店日常现金及银行存款管理，执行收付结算，定期进行现金盘点与账实核对。
2、Lead general ledger accounting work, handle voucher entry, account checking and month-end closing to ensure the accuracy and completeness of the account set.
主导总账核算工作，处理凭证录入、账务核对及月末结账，确保账套准确完整。
3、Prepare monthly, quarterly and annual financial statements, including balance sheets and income statements, to provide data support.
编制月度、季度及年度财务报表，包括资产负债表、利润表等，提供数据支持。
4、Audit expense reimbursements and payment applications from various departments, control compliance and supervise the efficiency of fund usage.
审核各部门费用报销及付款申请，把控合规性，监督资金使用效率。
5、Liaise with external institutions such as banks and tax authorities, handle account management and tax declaration, and maintain good relationships.
对接银行、税务等外部机构，办理账户管理、纳税申报等事宜，维护良好关系。
We are looking someone who:
我们寻找的人选需具备：
1、Bachelor's degree or above in accounting, financial management or related fields, with intermediate accounting title preferred.
本科及以上学历，会计学、财务管理等相关专业，持有中级会计职称优先。
2、More than 3 years of hotel financial work experience, with practical experience in both general cashier and general ledger is preferred.
3年以上酒店财务工作经验，同时具备总出纳及总账实操经验者优先。
3、Proficient in operating financial software (such as Opera, SAP) and office software, and well-versed in accounting standards and tax regulations.
熟练操作财务软件（如 Opera、SAP）及办公软件，精通会计准则与税务法规。
4、Strong data analysis ability and risk awareness, rigorous and meticulous in work, and strong sense of principle.
具备较强的数据分析能力与风险意识，工作严谨细致，原则性强。
5、Good communication and coordination skills, able to efficiently connect with various departments and external institutions.
良好的沟通协调能力，能高效对接各部门及外部机构。
6、Good in English listening, speaking, reading and writing, able to independently handle English financial documents and reports.
英语听说读写良好，可独立处理英文财务文件及报告。
If you are the right person, what are you waiting for? Click the apply button now!
如果您就是合适的人选，那还等什么？马上点击申请按钮吧！
立即沟通
