1. Welcome and acknowledge each and every guest with a smile, eye contact, and a friendly verbal greeting, using the guest's name when possible.
认知和欢迎每一位客人，微笑，目光接触，用客人的名字友好的问候。
2. Address guests' service needs in a professional, positive, and timely manner.
积极，专业，及时地处理客人的服务需求。
3. Engage guests in conversation regarding their stay, property services, and area attractions/offerings.
通过和客人沟通住宿、服务的体验来和客人进行情感投入。
4. Assist other ladies and gentlemen to ensure proper coverage and prompt guest service.
协助其他绅士淑女保证覆盖所有的对客服务需求。
5. Anticipate guests' service needs, including asking questions of guests to better understand their needs and watching/listening to guest preferences and acting on them whenever possible.
预见客人的需求，包括聆听、观察客人、询问客人，并且及时地满足客人的需求。
6. Meet with supervisor to review daily assignments and priorities.
和主管回顾每日的工作以及主次顺序。
7. Access all function of computer system according to established procedures and standards.
根据政策和标准，使用电脑系统的全部功能。
8. Set up workstation with necessary supplies; maintain cleanliness throughout shift.
保证工作台有充足的用品，工作期间保持清洁。
9. Supply guests with directions and information regarding property amenities, services, and hours of operation, and local areas of interest and activities.
为客人导引方向，酒店产品的信息，服务和运营时间，本地的旅游景点。
10. Identify and explain room features to guests (e.g., use of room key, mini-bar, ice and vending areas, in-room safe, valet laundry services).
给客人介绍房间的信息（房卡，小酒吧，房内的保险箱，洗衣服务，冰块，等等）
11. Contact appropriate individual or department (e.g., Bell, Front Desk, Housekeeping, Engineering, and Loss Prevention) as necessary to resolve guest call, request, or problem.
联系相关的人员和部门（例如行李部，前台，客房，工程，防损，等等）保证及时解决客人的问题，要求。
12. Advice guest of any messages (e.g., voicemail, mail, faxes) received for them, and send to room if required.
如果收到客人的相关信息，邮件，传真，及时告知客人，如果有需要，及时送到客人房间。
13. Follow up with guests to ensure their requests or problems have been met to their satisfaction.
和客人确认他们的要求和问题得到解决，并且满意。
14. Thank guests with genuine appreciation and provide a fond farewell.
真诚的感谢客人，道别。
15. Generate quality guest preferences through every interaction with guest.
通过与客人交流，收集高质量的顾客喜好。
16. Ensure all the preferences for arrival process are attended to. Catch any single opportunity to anticipate and comply with guests’ needs
确保跟进每个到达的客人的喜好，抓住每一个机会预见及满足客人需要。
